Een Volvo liefhebber ziet van een afstandje al welke generatie een FM is, maar voor de beginnende truckspotter is het wat lastiger, daarom dit duidelijke overzicht. De FM heeft al vier generaties dezelfde cabine, een smallere en lagere versie van de (vorige) FH cabine. Waar de laatste generatie FH een nieuwe cabine heeft gekregen, moet bij de FM de 20 jaar oude cabine dus nog even mee. Het verschil in generaties zie je het gemakkelijkst aan de grille, maar ook de koplampen en typeplaatjes verschillen per generatie.
Volvo FM7, FM10 en FM12 (1e generatie)
Bij de tweede generatie werden de FM7 en 10 door de FM9 opgevolgd, de FM12 werd na een tijdje FM, door de komst van de 13 liter motor. De grille is het grootste uiterlijk verschil.
Volvo FM van de derde generatie, weer een andere grille en lampen.
De vierde generatie Volvo FM heeft in tegenstelling tot de FH dus (nog) geen andere cabine.
Van Victor Bart kwam nog een aanvulling: Als je 2 Volvo naast elkaar achteruit ziet rijden met een man in spagaat op de spiegels is het de 4e generatie FM.